Dans l’apprentissage des langues en milieu scolaire institutionnel les élèves sont confrontés à des écarts entre univers de croyance à l’intérieur d’un même espace de référence. La mise en œuvre de contenus culturels et l’acquisition de compétences interculturelles dans l’enseignement/apprentissage des langues requièrent un ensemble de dispositifs permettant de gérer ces écarts. Les recherches présentées dans ce recueil s’intéressent aux processus cognitifs à l’œuvre dans des situations d’apprentissage expérientiel qui mettent en synergie interaction et culture pour gérer des situations de dissonance culturelle.