Collection dirigée par Zheng Lihua (Université des Études Étrangères du Guangdong).
Cette collection, en partenariat avec l’Université des Études Étrangères du Guangdong, a pour objectif de fournir un espace de dialogue entre les cultures. Elle regroupe des recherches centrées sur les réalités du contact interculturel entre les Chinois et les Européens, s’attardant notamment sur les difficultés que rencontrent les entreprises européennes en Chine et les entreprises chinoises en Europe, les images que les uns se font des autres, les migrations de pensées et de technologies ou encore les mécanismes de construction de la confiance.